Celulari e Travolta são a mãe de Tracy
Publicado em 07 de julho de 2009
John Travolta e Edson Celulari têm uma gordinha yeah-yeah em comum: Tracy Tumblad, que sonha em conquistar um lugar no programa de dança mais famoso da TV e acaba se tornando uma celebridade.
Os dois atores interpretam Edna, a mãe da nossa rechonchuda e carismática protagonista de Hairspray. Esse papel foi também vivido pela falecida drag queen Divine (Harris Glenn Milstead) e por Harvey Forbes Fierstein.
Aproveitando o burburinho gerado pela aparição de Edson Celulari no Fantástico, gostaria de chamar a atenção para a personagem Tracy Tumblad, pois ela é um exemplo para todas nós, gordinhas yeah-yeah!
Primeiro, porque não mede esforços para realizar o seu sonho, não se deixa abater pelas críticas e faz valer cada curva de seu corpitcho. Ela dá um show: canta e dança muito bem.
Com se isso não bastasse, Tracy enfrenta a ira das “magrinhas e populares”, como a ex-rainha do pedaço Amber Von Tussle, com quem disputa não apenas um lugar sob a luz dos refletores e a coroa de Miss Auto Show, mas também o amor de um gatinho: Link Larkin.
A cereja em cima do bolo da heroína fica por conta da batalha contra os preconceitos, inclusive o racial, e sua luta em nome da integração de todos que são discriminados, sejam eles gordos ou negros.
Homens travestidos
Historicamente, o papel de Edna Tumblad sempre foi interpretado por um homem travestido de mulher. A personagem retrata uma dona de casa que está acima do peso e que há muito tempo não sai de casa. Ela tem vergonha de dizer as medidas e, no princípio, não gosta nada da ideia de ver sua filha envolvida em um concurso de dança na TV. Mas claro que depois se rende ao sucesso de Tracy.
Uma personagem assim tão complexa, obviamente, deu muito trabalho para seus intérpretes. Só para se ter uma ideia do que isso representa, veja o exemplo de John Travolta, que precisou usar em cena cinco próteses de silicone para compor a face de Edna no cinema.
Eram necessárias 4 horas para que o ator vestisse a roupa e se maquiasse. Inclusive, o figurino pesava 14 quilos no total, o que certamente fez com que ele se sentisse bem mais gordinho.
Edson Celulari vive uma odisséia parecida. Em sua entrevista ao Fantástico do último domingo o galã global conta que fica quase uma hora fazendo a maquiagem.
O ritmo é tão intenso que o ator já perdeu seis quilos do início dos ensaios até agora. Segundo ele, seu maior desafio ao interpretar Edna é transformar-se em uma mulher de verdade e não levar para o palco a caricatura de um homem travestido de mulher.
__________________________
Curiosidades sobre Hairspray
- Na versão de Hairspray dirigida por Adam Shankman em 2007, Meryl Streep e Madonna estiveram cotadas para dar vida à personagem Velma Von Tussle. Porém, Michelle Pfeiffer ficou com o papel, que será interpretado na versão brasileira por Arlete Salles.
- Harvey Fierstein recebeu um Tony Award de melhor ator em um musical por sua interpretação de Edna Turnblad em Hairspray (2003). Na versão para cinema dirigida por John Waters (1988), o papel ficou com Harris Glenn Milstead, que também estrelou o polêmico Pink Flamingos.
- O galã de High School Musical, Zac Efron está na versão de Hairspray que ganhou as telas dos cinemas em 2007. Ele interpreta Link Larkin, gatinho por quem Tracy se apaixona. Christopher Walken, Amanda Bynes, Queen Latifah e James Marsden também estão no elenco.
- Hairspray tem versões na Broadway e em diversos lugares do mundo.
__________________________
Assista aos vídeos de Hairspray (2007) e conheça nossas gordinhas yeah-yeah:
Tracy canta ‘You can’t stop the beat’
Várias cenas de Tracy e Edna
Hairspray é um dos melhores musicais ever. E John Travolta cantando e dançando é um artista de musical completo, perfeito.
Ouvi a trilha da peça da Broadway e não gostei tanto da voz de Edna. Travolta dá um show meeesmo.
Não vi o Fantástico… Vcs estão falando de uma versão brasileira da peça, com o Edson Celulari? Não sabia. Espero que ele faça jus à personagem. Nunca vi o Celulari cantando e dançando, mas ele tem uma ótima professora em casa ;)
Assisti Hairspray e achei ótimo. O enredo e contexto são muito bons, um musical diferente de muitos outros que já vi.
Não acompanhei a matéria no Fantástico, fiquei curiosa para ver Edson Celulari interpretando Edna. Tomara que seja tão bom quanto John Travolta. Quem vai interpretar a jovem Tracy?
Bom, acho que vale a pena conferir a versão nacional para termos uma réplica por aqui né.
Pra quem não viu ainda, seguem os links das matérias do Fantástico sobre Hairspray:
http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MU…
http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MU…
Quando eu fiquei sabendo que tão produzindo o espetáculo hairspray aqui nas terras brazukas, quase caí de costas.
Gosto muito de musicais e achei esse filme demais, em todos os sentidos, qualidade musical (o que apesar de ser essencial, é claro, dou um exemplo aqui de um musical que pra mim não é nada, Moulin Rouge), fotografia, cenários e figurino.
Além do tapa na cara de uma socieadade preconceituosa. Eu fiquei de cara, quando ví que o filme era de uma garotinha fofolets, que acaba se juntando com o negros, para ser eleita a favorita de um programa de dança! Em plenos anos 50/60! NOS ESTADOS UNIDOS! Pqp! Assisti N vezes e assistirei mais N.
Ps: Não sabia da versão de 88, apesar do filme atual lembrar ser um remake, nunca procurei.
Um abraço!
Olá! Estou passando por aqui para convidá-la a visitar meu blog sobre moda para gordinhas! http://www.manualpraticodagordinha.com.br
Dá uma passadinha lá e diga o que acha! =)
Um abraço
Litha