Shrek

O filme Shrek foi inspirado em um livro escrito em 1990 por William Steig. O livro, cujo nome era Shrek!, era um livro infantil naquele estilo de parágrafos curtos, alguns versinhos e ilustrações toscas.

O visual do ogro lembra um pouco o dos filmes: verde, gordo e com orelhas parecendo minivuvuzelas. Mas o do livro consegue ser mais feio que o do filme, já que ele tinha uma cabeça pontuda, espinhas no rosto todo, dentes pontudos e um pouco de cabelo.

O livro conta a história de um ogro tão feio que conseguia ser mais horroroso que a mãe, feiíssima, e o pai, feiíssimo. Uma das passagens do livro diz que “Se uma cobra bancasse a boba e o mordesse, ela entrava imediatamente em convulsão e morria”.

A história é simples. Shrek vai passeando pelo mundo até encontrar sua amada, uma princesa ogra feia pra cacete. O final feliz traz os dois se mordendo e beliscando.

Há várias diferenças para o filme: No livro, a princesa (sem o nome de Fiona) é ogra desde sempre. O burro aparece rápido e não acompanha Shrek. Não há personagens de contos de fadas ou vilões. E, claro, não está cheio de referência à cultura pop.

Dá pra ler o início do livro, em inglês, na Amazon. A edição brasileira, lançada pela Companhia das Letras, está esgotada no Submarino (mas os filmes, não).

—–

Momento cultural originalmente apresentado no Papo de Gordo 45 (Shrek)